Yes. Whether or not Gale rolls the side with the M icon, if she slots the rolled result, it lasts the entire battle (meaning it's not removed when used, though it can be removed by other means).