No.

Callous Baddies can only have their HP reduced by Dmg dealt from Atk dice, so are immune to True Dmg from effects such as Bleed and Poison.

Callous Baddies will still suffer from Fatigue, however, as it is its own type of Dmg that cannot be avoided.